Enroll in Workflows training to learn the basics.
Console > CX > Tags
Overview: Tags
Overview: Tag routing
Create a tag
Modify a tag